There are no aliases or implications between the two.
The solo_female tag is currently empty, so I think that the system thinks it does not exist. The suggestion between the two is coming up in the tag preview popup, and I think is being automatically created by the preview suggestion system because the first tag is empty, so the system is guessing to the closest similar name as to what you might want.