The bulk update request #78 has been approved by @DontTouchMyCogs.
mass update hilda_(tv_series) -> hilda_(series)
My "alias" request was accepted but the tag I wanted gone is still there, I think that only affects search results but it doesn't also get rid of it.
Update should do a search+replace so we only have the one series tag.